- スポンサーサイト
- 子供の不思議
-
2014.02.27 Thursdayこの間、日本語でオンラインサーフィンしていると、おじょうがやってきて、画面を見て
「ママってすごいよねー!」
はぁ?
「どうやってそんないっぱい漢字覚えるの?すごいすごい!私そんなに漢字覚えられへん!ママってこれ全部読めるんやろ?すごい、すごい!」
と感動していた。
親からすると「あんたは英語の発音が完璧できてすごい。絶対母ちゃん無理、無理」ってのと同じかもしれません。
どこかで書いたかもしれませんが、ボンがピアノの楽典を勉強しているときに質問してきたので
「ママはそんなん分からん。知らん。ママに聞くのが間違いやな」
とふんぞり返っていると
「なんで!あんなにいっぱい漢字が書けるのに、ママは賢いはずやのに、なんで分からんのか?」
とびっくりされた。
漢字が書ける=すごい、
というのはいとも単細胞的な考え方で「そりゃちゃうわ」かも知れない。けどもワタクシは子供に
「何で英語がそんなにへたくそなの?」
とか
「ママは英語ができないよね」
と冗談でも一度も言われた事がない。それを子供に聞いても
「だって、ママは日本人やろ?だから日本語やん。俺の友達は日本語できへんで。」
こうやって親が日本語を教える事で親を尊敬できる要素となるからいいかもしれないね。
人気ブログランキングこの小話が気に入っていただけたらお願いします!!
- スポンサーサイト
- Comment
-
- みんさん、初めまして。たまたま見つけて読ませてもらいました。カナダ人への文句などがもー強烈に共感できます。周りの好きで移民している人にはなかなかカナダの悪口言えないので、読んでてスッキリします。うちの子はまだ上がキンダーなので、さかのぼって読ませてもらってまーす。読むのが楽しみです^_^
- まぁ, 2014/03/16 4:02 AM
- まぁさん
はじめまして。このブログ、最近はぜんぜんやる気がなくて放置状態なんですが気に入ってくださってありがとうございます。
何度かブログサービスが移行してたまに写真抜けのページがあってお見苦しいかもしれません。
ま、私もカナダが好きなわけではないんですが、社会人人生で10年もカナダに住むともう日本に帰られないなーと思っとります! - みん@管理人, 2014/03/17 7:59 AM
- Trackback
- url: トラックバック機能は終了しました。